手机访问

手机扫一扫

|投诉/建议

全国统一学习专线 8:30-21:00

我太难了,学英语到底要不要纠正中式口音?

来源: 麦威英语      编辑:佚名

最近有学生问了小麦一个犀利的问题: 我不想改正我的中式口音, 我觉得别人听得懂就行了, 老师,你敢有意见不? 听到这个问题, 小麦不禁文思泉涌, 敲击键盘, 为各位客官好好分解分解—— 先抛观点: 学英语应学习标准发音,发音标准是为了: 在交流中让听众能够听懂,所以尽量将发音往标准靠近。英语发音不影响“intelligibility”(可理解性)是英语综合能力的基本体现。 不刻意追求口音可以吗: 当然可以。发音标准程度在“能够交流”这个程度之上时,追求塑造口音or不刻意训练口音,都是个人喜好的选择。 1.发音不标准会导致什么? 听不懂 比如:I’m full.(我饱了) 发音不标准的话就会变成I’m fool.(我是个傻...) 意思就大相径庭啦! 学习一门语言的目的是为了交流。如果发音不标准,别人误解或者听不懂,那应该将自己的“发音”纠正到及格程度之上~,才能达成交流的目的。 (围观群众:毕竟不能辜负自己花的学费和时间) 划重点: 【发音标准程度】“能够交流”不影响“intelligibility”(可理解性是英语综合能力的一个及格线。 2.口音不标准,中式口音有啥影响? 我们常听到英国各地人,澳大利亚,印度,阿拉伯人,黑人等他们说的英文,其实都是带有不同的“口音”,而并非是【发音】。 假设一个外国人学习中文,他说出来的是带有外国腔的普通话,(泥嚎马?泥嘴尽载左社马?)即使他说的不是新闻联播里字正腔圆的普通话,我们也可以听懂这个歪果仁在说什么,这说明他的中文【发音标准程度】是在及格线之上。 口音不靠近【标准】,不影响他人对意思理解的基础上,练习什么样的口音,全凭你自己的喜好选择。比如有些学生一开始报名的时候就表示要学习“英式口音“,说明你们灰常明确自己的喜好。 作为教授者,我们当然是要把统一标准的发音教给学习者。 学习者如何使用,那就是学习者的选择啦~ (传说中的师傅领进门,修行在个人) 所以回到问题: 在发音不影响交流的情况下, 追求塑造口音or不刻意训练口音,都是个人喜好的选择。

相关新闻 更多 >